coach sues little leaguer